Ein herrlicher Tag im April, die Knospen öffnen sich, die Vögel zwitschern. Wir treffen uns an diesem Nachmittag, um uns anzuschauen und graduell zu verwandeln – Achtung, hier geht es um Oberflächen! Wie präsentieren wir uns, als weiblich, männlich (oder diverse) Personen, und wie würden wir werden, wenn wir uns durch eine queere Linse betrachten würden?
Das Klischee wird überspitzt, um überführt zu werden, die neue Idee soll aufgeblasen werden, damit die Hülle der alten liegenbleiben darf. Wir machen Gender-bending* als Forderung nach mehr Spielraum und Offenheit in der Gesellschaft.
Inmitten von Klamotten, Textilien, Make-Up und Tools findet ein kleines Picknick statt. Ein Shooting hält Konstellationen und Atmosphären visuell fest, woraus Postersujets für eine Plakataktion am Ritten entstehen.
*das bewusste Durcheinanderbringen von Geschlechterrollenklischees
Speaker: Elio Pfeifauf
Elio Pfeifauf ist ein*e Künstler*in und lebt in Innsbruck und Bozen. Elio hat 2021 das Kunststudium an der Freien Universität Bozen abgeschlossen und sich seitdem in deren Praxis in Performance, Installation und Video Art vertieft. Identität, mit sich und mit anderen zusammenzuleben und Queerness sind manche der Themen ihrer Arbeit.
Assi: Margareth Kaserer
Fotograf: Tiberio Sorvillo
Anmeldung: hotel_amazonas@yahoo.com
Teilnahme: kostenlos
Wann: 14.04., 14 – 18 Uhr
Ausweichtermin bei Regenwetter: 21.04.
Wo: Hotel Amazonas, Unterwangen 18, Ritten
Bus Bozen – Wangen: 12.27 – 13.29 Uhr, Rückfahrt 18.30 – 19.30 Uhr
Weg zu Fuß von Wangen zum Hotel Amazonas: 20 min
Transfer mit Auto nach Anmeldung möglich
Elio Pfeifauf ist ein*e Künstler*in und lebt in Innsbruck und Bozen. Elio hat 2021 das Kunststudium an der Freien Universität Bozen abgeschlossen und sich seitdem in deren Praxis in Performance, Installation und Video Art vertieft. Identität, mit sich und mit anderen zusammenzuleben und Queerness sind manche der Themen ihrer Arbeit.
Assi: Margareth Kaserer
Fotograf: Tiberio Sorvillo
Anmeldung: hotel_amazonas@yahoo.com
Teilnahme: kostenlos
Wann: 14.04., 14 – 18 Uhr
Ausweichtermin bei Regenwetter: 21.04.
Wo: Hotel Amazonas, Unterwangen 18, Ritten
Bus Bozen – Wangen: 12.27 – 13.29 Uhr, Rückfahrt 18.30 – 19.30 Uhr
Weg zu Fuß von Wangen zum Hotel Amazonas: 20 min
Transfer mit Auto nach Anmeldung möglich
ITA
Adamo ed Eva/Stefano
Una gloriosa giornata di aprile, le gemme si stanno aprendo, gli uccelli cinguettano. Ci incontriamo questo pomeriggio per guardarci e trasformarci gradualmente - attenzione, parliamo di superfici! Come ci presentiamo, come donne, uomini (o persone diverse), e come diventeremmo se ci guardassimo attraverso una lente queer?
Il cliché sarà esagerato, la nuova idea deve essere gonfiata in modo che il guscio di quella vecchia possa rimanere dov'è. Facciamo gender bending* come richiesta di maggiore libertà e apertura nella società.
Un piccolo picnic si svolge in mezzo a vestiti, tessuti, trucchi e strumenti. Un shooting cattura visivamente costellazioni e atmosfere, da cui nascono i soggetti dei poster per una campagna di affissione sul Renon.
*la deliberata confusione degli stereotipi sul ruolo di genere
Speaker: Elio Pfeifauf
Elio Pfeifauf è un artista che vive tra Innsbruck e Bolzano. Elio ha completato i suoi studi artistici presso la Libera Università di Bolzano nel 2021 e da allora ha approfondito la sua pratica in performance, installazione e video arte. Identità, convivenza con se stessi e con gli altri e queerness sono alcuni dei temi del suo lavoro.
Assistente: Margareth Kaserer
Fotografo: Tiberio Sorvillo
Registrazione: hotel_amazonas@yahoo.com
Participazione: gratuita
Quando: 14 aprile, dalle ore 14:00 alle 18:00
Data alternativa in caso di pioggia: 21.04.
Dove: Hotel Amazonas, Vanga di sotto 18, Renon
Autobus Bolzano – Vanga: 12:27 – 13:29, ritorno 18:30 – 19:30
A piedi da Vanga all'Hotel Amazonas: 20 min
Trasferimento in auto possibile previa registrazione
Adamo ed Eva/Stefano
Una gloriosa giornata di aprile, le gemme si stanno aprendo, gli uccelli cinguettano. Ci incontriamo questo pomeriggio per guardarci e trasformarci gradualmente - attenzione, parliamo di superfici! Come ci presentiamo, come donne, uomini (o persone diverse), e come diventeremmo se ci guardassimo attraverso una lente queer?
Il cliché sarà esagerato, la nuova idea deve essere gonfiata in modo che il guscio di quella vecchia possa rimanere dov'è. Facciamo gender bending* come richiesta di maggiore libertà e apertura nella società.
Un piccolo picnic si svolge in mezzo a vestiti, tessuti, trucchi e strumenti. Un shooting cattura visivamente costellazioni e atmosfere, da cui nascono i soggetti dei poster per una campagna di affissione sul Renon.
*la deliberata confusione degli stereotipi sul ruolo di genere
Speaker: Elio Pfeifauf
Elio Pfeifauf è un artista che vive tra Innsbruck e Bolzano. Elio ha completato i suoi studi artistici presso la Libera Università di Bolzano nel 2021 e da allora ha approfondito la sua pratica in performance, installazione e video arte. Identità, convivenza con se stessi e con gli altri e queerness sono alcuni dei temi del suo lavoro.
Assistente: Margareth Kaserer
Fotografo: Tiberio Sorvillo
Registrazione: hotel_amazonas@yahoo.com
Participazione: gratuita
Quando: 14 aprile, dalle ore 14:00 alle 18:00
Data alternativa in caso di pioggia: 21.04.
Dove: Hotel Amazonas, Vanga di sotto 18, Renon
Autobus Bolzano – Vanga: 12:27 – 13:29, ritorno 18:30 – 19:30
A piedi da Vanga all'Hotel Amazonas: 20 min
Trasferimento in auto possibile previa registrazione
